Kiedy Laito wypchnął Cordelię z balkonu przyszedł Richter i na jej prośbę wyciął serce kobiety i wszczepił w inne ciało. Wkrótce okazuje się, że serce Cordelii znajduje się w ciele Yui. Zazwyczaj gdy Cordelia na coś reaguje, Yui boli klatka piersiowa. Niedługo po tym Cordelia opanowała ciało Yui i pod jej postacią 'powróciła'.

Jednak gdy Ayato przegrał walkę z Richterem i ten zamierza odciąć mu głowę, Yui się przebudza i za pomocą sztyletu Subaru dźga się w serce. 

Dzięki eliksirowi Reiji'ego udaje się jej przeżyć i jest wolna od Cordelii.